Die Redewendung „Hals- und Beinbruch“ klingt zwar unglücklich, bedeutet aber eigentlich das Gegenteil! 😲 Sie stammt aus dem Hebräischen: „Hazlacha un brocha“ bedeutet „Glück und Segen“. 🍀✨ Durch Missverständnisse und Lautverschiebungen wurde daraus die bekannte deutsche Redewendung! 🗣️🔄
Wusstest du, dass die erfolgreiche Obi-Kette ihren Ursprung in einem Missverständnis hat? 😄 Der Gründer kaufte das Geschäftskonzept ursprünglich von drei Franzosen, die den Markt „Hobby“ nennen wollten – doch aufgrund ihrer Aussprache konnten sie das »H« nicht richtig aussprechen. So wurde aus dem „Hobby“-Markt kurzerhand Obi! 🛠️ Eine lustige Anekdote aus der Geschichte eines der größten DIY-Märkte Europas. 👷♂️